Presione aquí para ver el poster del evento (pdf)

12 Minutos para el Cambio de Imagen de Tucson es un proyecto para que, el próximo Martes 12 de enero del 2010 a las 12:00 de mediodía, toda la comunidad participe en la limpieza y embellecimiento de Tucson.

Anímese a participar, para que exactamente a las 12:00 PM todos salgamos a limpiar el lugar donde vivimos, trabajamos, aprendemos y jugamos, ya sea afuera de la casa, del lugar de trabajo, de una escuela, de un campo de beisbol, o de un estacionamiento.

La meta de los 12 Minutos para el Cambio de Imagen es promover el orgullo de ser parte de esta comunidad, y hacer la diferencia en nuestros vecindarios. Aquellas personas que tienen lazos fuertes con su comunidad sienten mayor obligación de mantener sus áreas libres de basura.

Se les pedirá a los participantes que depositen la basura y productos reciclables en sus propios contenedores y seguir las Guías de Seguridad desarrolladas por el gobierno de la Ciudad de Tucson (seleccione la liga aquí abajo). ¡Por favor acuérdese de reciclar! No necesita registrarse con anticipación a este evento.

Limpieza de la comunidad y proyecto de
embellecimiento del vecindario.

Cuándo: 12 de enero, 2010 a las 12:00 p.m.
Dónde: En todo Tucson
Cómo: De un paso afuera y limpie durante 12 minutos el
lugar donde usted vive, aprende, trabaja o juega.

Para información llame 792-CITY(2489) / 12minutemakeover@tucsonaz.gov

12 Minutos para el Cambio de Imagen de Tucson Guías de Seguridad Por favor distribuya la siguiente información a los participantes o asegúrese de comunicarles estas Guías de Seguridad antes de que el cambio de imagen comience:

• Utilice cautela cuando trabaje a lo largo o cerca de calles públicas, limite el número de veces que cruza la calle, y trabaje de frente al tráfico. La basura NO deberá ser removida directamente del pavimento de la calle, más allá de la guarnición. Si está trabajando cerca de una calle o ruta de drenaje, por favor utilice un chaleco de seguridad o ropa con colores brillantes.
• No utilice teléfonos celulares, excepto en caso de emergencia, o tocadores de música mientras trabaja en la vía pública.
• Manténgase alejado de drenes pluviales, alcantarillas, u otras estructuras peligrosas.
• No entre a los arroyos si está lloviendo, si ha llovido en las últimas 24 horas, o si se espera que llueva en las próximas dos horas o menos.
• No quite vegetación natural o tierra de los arroyos. Prevenga la erosión caminando lo menos posible en las pendientes.
• No entre a propiedades privadas.
• Tenga cuidado cuando trabaje cerca de escombros de construcción, insectos, reptiles, pendientes bastante inclinadas, y rocas filosas. No recoja algo que lo pueda lastimar, tal como desechos médicos o materiales peligrosos.
• Los adultos deben ser responsables de los niños durante la limpieza.
• A todos los participantes se les aconseja usar sombrero, guantes, calzado que no deje los dedos de los pies al descubierto, y bloqueador solar.
• Beba agua frecuentemente.
• Recuerde reciclar. Bolsas de plástico del supermercado no son reciclables. Por favor NUNCA las deposite en los recipientes azules de reciclables.
• Por favor deposite toda la basura y reciclables en sus propios recipientes para que sean recolectados durante los días normales de recolección de basura y reciclables.

Recursos útiles para solicitar asistencia:
Desechos Médicos: Departamento de Salud del Condado Pima (520) 243-7912
Cadáveres de animales: Cuidado de Animales del Condado Pima (520) 243-5900
Grafiti: Departamento de Policía de la Ciudad de Tucson (520) 791-4444
Reciclables: Servicios del Medio Ambiente de la Ciudad de Tucson (520) 791-3171
Desechos Sólidos: Servicios del Medio Ambiente de la Ciudad de Tucson (520) 791-3171
Violaciones a Códigos: Cumplimiento de Códigos de la Ciudad de Tucson (520) 791-5843
Asuntos de policía no urgentes: Departamento de Policía de la Ciudad de Tucson (520) 791-4444