Five Points Intersection Closure

 

Granite Construction, under contract with the City of Tucson Department of Transportation and Mobility (DTM), is scheduled to install five overhead arches at the intersection of Sixth Avenue, 18th Street and Stone Avenue, in association with the Five Points Art Enhancement Project.

The installation of the overhead arches will take place at night beginning Monday, October 26, 2020, from about 8 p.m. to 6 a.m. Tuesday morning. Crews will return on Tuesday, October 27, from about 8 p.m. to 6 a.m. Wednesday morning to complete the installation. This work will require the complete closure of the intersection during the working hours.

The closures will be in place for the safety of the traveling public and the work crews. The intersection will be used as a staging area for the crane and the arches during the work. Business access will be maintained and message boards are in place to alert the traveling public of the closures in advance of the work. This schedule is subject to change due to inclement weather or unforeseen circumstances. 

 

 

ALERTA DE TRAFFICO 

PROJECTO DE ARTE EN FIVE POINTS 
CIERRE DE LA INTERSECCIÓN

 

Granite Construction, bajo contrato con el Departamento de Transporte y Movilidad (DTM) de la Ciudad de Tucson, está programado para instalar cinco arcos elevados en la intersección de Sixth Avenue, 18th Street y Stone Avenue, en asociación con el Projecto de Arte de Five Points.

La instalación de los arcos aéreos se realizará en horario nocturno a partir del lunes 26 de octubre de 2020, aproximadamente a las 8 p.m. hasta las 6 a.m. del martes por la mañana. Los equipos regresarán el martes 27 de octubre, aproximadamente a las 8 p.m. hasta las 6 a.m. del miércoles por la mañana para completar la instalación. Esta obra requerirá el cierre completo del crucero durante el horario laboral.

El cierre de la interseccion es para la seguridad del público viajero y los equipos de trabajo. La intersección se utilizará como área de estacionamiento de la grúa y los arcos durante el trabajo. Se mantendrá el acceso comercial y habrá letreros de mensajes para alertar al público viajero del cierre antes del trabajo. Este horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o circunstancias imprevistas.