Houghton Road - Valencia Road to Mary Ann Cleveland Way - Traffic Shift

 

Temporary asphalt paving on the east side of Houghton Road from Valencia Road to Mary Ann Cleveland Way is complete. Crews from Borderland Construction, under contract with the City of Tucson Department of Transportation and Mobility (DTM), are scheduled to shift traffic from the west side of Houghton Road to the east side of the roadway at about 7 a.m. on Monday, October 26, 2020.

Once the traffic shift is complete, crews will begin installing new water lines, new storm drains, box culverts and new sewer lines on the west side of Houghton Road.

The Houghton Road improvement project from Valencia Road to Mary Ann Cleveland Way began September 21, 2020. Crews are working Monday through Friday, from about 7 a.m. to 3:30 p.m., with  occasional night and weekend work. This project is expected to be complete by January 2022.  

Improvements include a new six-lane roadway with landscaped medians, drainage improvements, street lighting, bicycle and pedestrian facilities, bus pullouts and a new traffic signal at Rita Road.

For more information on the Regional Transportation Authority (RTA) Houghton Road Corridor improvement projects, please visit http://www.houghtonroad.info/

The RTA, a political subdivision of the state and independently governed, has invested more than $1.2 billion in transportation projects and services to improve mobility, safety, economic vitality and quality of life in the region. The RTA collects a half-cent excise (sales) tax from its special taxing district within Pima County to fund its 20-year regional transportation plan. The plan and tax were approved by voters in May 2006. The Houghton Road Improvement Project is part of the RTA plan and is managed by the City of Tucson. For more information, visit www.RTAmobility.com

 

PROYECTO DE MEJORA EN HOUGHTON ROAD

CAMBIO A LOS CARRILES DE CIRCULACION

DE VALENCIA ROAD A MARY ANN CLEVELAND WAY

Se completó la pavimentación de asfalto temporal en el lado este de Houghton Road desde Valencia Road hasta Mary Ann Cleveland Way. Los equipos de Borderland Construction, bajo contrato con el Departamento de Transporte y Movilidad (DTM) de la Ciudad de Tucson, están programados para cambiar el tráfico de el lado oeste de Houghton Road al lado este de la calle alrededor de las 7 am el lunes 26 de octubre. 2020.

Una vez que se complete el cambio de tráfico, las cuadrillas comenzarán a instalar nuevas líneas de agua, nuevos desagües pluviales, alcantarillas de caja y nuevas líneas de alcantarillado en el lado oeste de Houghton Road.

El proyecto de mejora de Houghton Road desde Valencia Road hasta Mary Ann Cleveland Way comenzó el 21 de septiembre de 2020. Los equipos están trabajando de lunes a viernes, aproximadamente de 7 a.m. a 3:30 p.m., con trabajo ocasional por la noche y los fines de semana. Se espera que este proyecto esté completo en enero de 2022.

Las mejoras incluyen una nueva carretera de seis carriles con camellones ajardinados, mejoras en el drenaje, alumbrado público, instalaciones para bicicletas y peatones, salidas de autobuses y una nueva señal de tráfico en Rita Road.

Para obtener más información sobre los proyectos de mejora del corredor vial de Houghton Road por la Autoridad de Transporte Regional (RTA), visite http://www.houghtonroad.info/

La RTA, una subdivisión política del estado y gobernada de forma independiente, ha invertido más de $ 1.2 mil millones en proyectos y servicios de transporte para mejorar la movilidad, la seguridad, la vitalidad económica y la calidad de vida en la región. La RTA recauda un impuesto especial (sobre las ventas) de medio centavo en su distrito fiscal especial dentro del condado de Pima para financiar su plan de transporte regional de 20 años. El plan y el impuesto fueron aprobados por los votantes en mayo de 2006. El Proyecto de Mejoramiento de Houghton Road es parte del plan de RTA y es administrado por la Ciudad de Tucson. Para obtener más información, visite www.RTAmobility.com