Operation Freeze

 

Beginning at approximately 2:30 p.m. today, crews from the City of Tucson Department of Transportation and Mobility (DTM) Streets Maintenance Division will initiate Operation Freeze in preparation of freezing temperatures forecasted for the next several nights. Operation Freeze is put into place to make sure City bridge decks are free of ice and safe for motorists to drive over.

During Operation Freeze, City crews place “Wet Road Ahead” signs at bridge entrances and spray magnesium chloride on the bridge decks. Magnesium chloride lowers the freezing temperature of water and prevents ice from forming on a roadway. A light coating of magnesium chloride produces no negative effects on ground water, surface water or vegetation. Magnesium chloride is an effective ice suppressant agent lasting for approximately 10 days. Rainfall diminishes its effectiveness.  

When temperatures warrant, about 53 City bridge decks will be sprayed and monitored throughout the evening and into the early morning to make sure ice has not formed at the crossings. Motorists should be aware of crews working around the bridge deck crossings and drive with caution when the possibility of ice exists on the roadways.

 

DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE Y MOVILIDAD DE TUCSON APLICACION DE PRODUCTO ANTICONGELANTE

OPERATION FREEZE

Comenzando aproximadamente a las 2:30 p.m. de hoy, las cuadrillas de la División de Mantenimiento de Calles del Departamento de Transporte y Movilidad (DTM) de la Ciudad de Tucson iniciarán la Operation Freeze en preparación para las temperaturas de congelación pronosticadas para las próximas noches. Operation Freeze se pone en marcha para garantizar que las superficies de los puentes en la ciudad estén libres de hielo y sean seguras para que los conductores pasen por encima.

Durante la Operation Freeze, los equipos de la ciudad colocan letreros de “Wet Road Ahead”(Camino Mojado Adelante) en las entradas de los puentes y rocían cloruro de magnesio en la superficie del puente. El cloruro de magnesio reduce la temperatura de congelación del agua y evita que se forme hielo en la superficie de la calle. Una capa ligera de cloruro de magnesio no produce efectos negativos en el manto de agua subterránea, el agua en la superficie o en la vegetación. El cloruro de magnesio es un agente supresor de hielo eficaz que dura aproximadamente 10 días. La lluvia disminuye su efectividad.

Cuando las temperaturas lo justifiquen, se rociarán y monitorearán alrededor de 53 puentes de la ciudad durante la noche y temprano en la mañana para asegurarse de que no se haya formado hielo en la superficie del puente. Los automovilistas deben estar pendientes de las cuadrillas que trabajan alrededor de la plataforma del puente y conducir con precaución cuando exista la posibilidad de hielo en las calles.